和食カジュアル割烹　まるにはなびし

【暖身暖心！美味麻辣火锅】每人2800日元（含税）*需提前3天预约

2800日元(税込)

这款特色麻辣火锅，麻辣鲜香，风味绝佳，是寒冷季节的完美选择！牡蛎、黄尾鱼、鸡肉、猪肉、时令蔬菜、豆腐、麻糬金针糕等食材，在以蚝油和豆瓣酱熬制的特制汤底中慢炖而成。大锅的吸引力在于它非常适合多人用餐，而小锅则比较随意，一次可以供一个人享用。

【赏心悦目！带有腌菜香味的特制扇贝可乐饼】700日元（含税）

700日元(税込)

这款盛放在扇贝壳中的日式奶油可乐饼造型独特！自制的腌菜塔塔酱为这道菜增添了亮点，营造出浓郁的日式风味。这道菜非常适合女生聚会或作为佐酒佳肴。

【尽享奢华盛宴♪ 新鲜刺身拼盘】1800日元（含税）

1800日元(税込)

这道刺身选用大量新鲜时令鱼肉制成，色香味俱佳！这道菜让您一次品尝到五种不同的海鲜，堪称新鲜与精湛工艺的完美结合。这里非常适合招待客人或庆祝周年纪念日，您可以品尝到“正宗”的日本料理。

【店主精选当季清酒及口味】

除了大约八种标准品种外，我们还提供由店主根据每个季节精心挑选的清酒。这份菜单经过精心设计，旨在与菜肴相得益彰，进一步提升日本料理的风味。搭配时令海鲜或传统日本料理，味道一定会更加鲜美。这里还提供札幌生啤，能够满足各种口味的需求，是一个不错的选择。

[仅限午餐：丸花菱御前]

丸花菱御膳需要提前预约，每次的食材都会有所不同，因此这是一生难得的体验。这些菜肴均采用时令食材烹制，让您尽享只有在午餐时间才能品尝到的奢华美味。这个地方的魅力在于每个季节都能品尝到不同的口味，所以每次来都会有新的发现。只需 3000 日元即可享用正宗日本料理，这个特别的场合也推荐作为周年纪念日或奖励午餐。

什锦刺身（刺身）

1800日元(税込)

（煮熟的）辣味大锅（1人份）

2800日元(税込)

扇贝炸丸子

700日元(税込)

炖牛肉

900日元(税込)

3桶+300日元（含税）

炖肉丸和烤肉丸

800日元(税込)

整个店铺采用木纹主题装饰，营造出温馨的氛围。这家餐厅氛围温馨，非常适合小型聚会或女生之夜，其吸引力在于您可以在轻松的氛围中享用日本料理。柔和的灯光和木质纹理营造出舒适的割烹风格氛围，非常适合日常时光以及特殊场合。

餐厅仅设七个吧台座位，您可以近距离观看工匠们的工作。这是一个特别的空间，您可以在这里享受现场烹饪美食的乐趣。这里是独自一人前来用餐的好去处，也是与商务客人一边享用美食一边聊天的好地方。眼前展现的烹饪技艺和时令食材的香气，营造出只有传统日本餐厅才能提供的沉浸式氛围。

这里有四张双人桌，非常适合庆祝生日、周年纪念日等特殊场合。您可以在宁静的空间里，在温暖的木质氛围中，享受轻松的用餐体验。这里非常适合小型团体，氛围轻松愉快，适合与好友畅谈。您可以轻松享用日本料理，它将为您的特殊时刻增添一份愉悦。

テーブル2名様 × 4

餐厅内部设有四张双人桌，营造出轻松舒适的氛围，温暖的木纹更添几分雅致。它非常适合生日、周年纪念日等特殊场合，并且自然而然地会引发与亲人之间的热烈讨论。您可以轻松享用日本料理，因此这里是女生聚会或家庭聚餐的好去处。这些桌椅将为您的特殊时刻增添一份舒适感。

カウンター1名様 × 7

吧台区仅限七个座位，是一个特殊的就餐区，您可以在这里亲眼观看工匠们的工作。这家餐厅的魅力在于，它营造了一种真实的氛围，让顾客能够像观看现场表演一样享受食物做好的那一刻。这里是独自一人前来用餐的好去处，也是与商业伙伴一边享用美食一边聊天的好地方。在充满时令食材香气的空间里，享受一段奢华时光，体验卡帕料理独有的风味。

貸切17名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

整个店铺采用木纹主题装饰，营造出温馨的氛围。这家餐厅氛围温馨，非常适合小型聚会或女生之夜，其吸引力在于您可以在轻松的氛围中享用日本料理。柔和的灯光和木质纹理营造出舒适的氛围，非常适合日常使用以及特殊场合。这是一个以舒适感吸引人们前来参观的地方。

【五种色彩缤纷的时令鱼，以日式技法呈现】

我们提供各种当日新鲜鱼类，烹饪方式包括刺身、烤鱼、炖鱼、炸鱼或配米饭。您可以调动五感体验日式奢华。

【享受轻松的日式料理】

价格适中的正宗日本料理。您可以轻松享受当季美味，非常适合女孩之夜、妈妈聚会和周年纪念日。

[在充满木质温暖气息的空间里]

温暖宁静的室内装潢，加上木纹装饰，非常适合小团体，是举办特殊活动或家庭聚会的理想场所。

【仅限午餐时段供应的豪华午餐套餐】丸花菱午餐套餐 3,000日元（含税）*需预约

3000日元(税込)

“丸花菱御膳”菜单需要提前预订，是根据季节选用不同食材而推出的独一无二的菜单。这些菜肴均采用时令食材烹制，让您尽享只有在午餐时间才能品尝到的奢华美味。每次来访，您都会发现新的事物，并且可以在一年四季享受到日本料理的魅力。*预订必须在预订日期前一天晚上9点之前通过电话进行。